Charts in timesheets seem to have CEST timezone set as the default. When users from different timezones create timesheet entries, their time entries get converted to CEST in the charts resulting in entries being displayed for in different day columns.